Por Kianny N. Antigua. «Buenas noches, señores pasajeros (sí, así en masculino, oh oh, ¿pa’ qué tanto joder?). Mi nombre es Yurileidis Peralta y seré su azafata el día de hoy junto a mi colega que se encuentra al frente, Jeremy Thomson (que no sabe media palabra en español así que llévenlo y llévenme suave, please).

Por Nairobi Hernández Francia. Reseña de la exposición "Entre Velos" de Isabella Mellado.

Por Wingston González. Como una novia Me arreglo para ir a ver a mi padre como quien va de camino a la casa de una novia, me calzo el menos gastado de los tres pantalones que cuelgan a los flancos del armario de mi infancia: Camisa limpia, corte de pelo moderno, lentes de sol no porque a mi papi he de verlo de lejos, más o menos como el cielo de Manhattan bajo la piedra del invierno